《汤姆·索耶历险记》是美国著名的幽默大师、批判现实主义作家马克•吐温的代表作之一，它于1876年出版后很快就被视为描写美国童年生活的经典故事，成为乃至当今美国中学的必读课本，因为它是美国历史的一面镜子，反映出美国人敢于冒险和反传统的精神。
本系列读本由国内知名学者撰写导读文字并加以详细的中文注释，将原著中的各种典故注明出处，且将难于理解的语句加以解释。读者通过导读可以了解作家的生平事迹、创作进程和作品的背景，通过详细的注释可以更好地理解作品，同时从文学语言中提高英语水平，并从简单的语言习得进入语言与文化两者并重的高层次学习。