作者在本书中，以书信的形式，借两个波斯人之口，对当时的法国社会，作了细致的观察和出色的批判。这两点，也正是我们──本书的几个作者，在讨论中国的法观念问题时竭力想要做到的。有趣的是，孟德斯鸠当年乃是冒了两个波斯贵族的名，以东方人的眼光去品评法国。二百六十年后的今天，我们却是借助几位来自巴黎的青年的眼睛，从法观念角度对中国社会作了一番认真的观察。本书所收的十一封信，就是出于“他们”之手。

原序
信一 郁斯贝克寄友人吕斯当
信二 郁斯贝克寄黑阉奴总管
信三 莎嬉寄郁斯贝克
信四 赛菲丝寄郁斯贝克
信五 吕斯当寄郁斯贝克
信六 郁斯贝克寄友耐熙
信七 法蒂玛寄郁斯贝克
信八 郁斯贝克寄友人吕斯当
信九 阉奴总管寄伊璧
信十 米尔扎寄友人郁斯贝克
信十一 郁斯贝克寄米尔扎
信十二 郁斯贝克寄前