《日本民法典》根据最新版的日本六法全书，译出日本民法典（含施行法及附则）、不动产登记法、户籍法、建筑物区分的有法、借地借房法等民事法律共15件，全面反映了当今日本的民事法律体系。这种民事法律体系对正在完善民事立法的我国，具有相当大的借鉴价值。《日本民法典》译者序中详细介绍了日本近代民事立灶的沿革，便于读者深入了解日本民法的发展史；书后附汉语拼音序的民法事项索引，便于读者检索。《日本民法典》是从事对外经贸、外事、民事立法、司法、律师、公证和民法教研人士的必备工具书。