《外国文学名篇选读(上.下)》选录的作品大都选自国内通行的译本，我们对作品的译文一律不作改动。因此，作品中的人名、地名与评述中的文字有时会不一致，望读者稍加留意。《外国文学名篇选读》是根据朱维之、赵澧主编的《外国文学史》的内容体例编写的配套教材。自1985年初版以来，至今已逾十载。在此期间，我国的外国文学教学、科研工作与翻译、出版工作有了很大的发展。为适应新形势的需要，我们对《外国文学名篇选读(上.下)》进行了一次较大的修订。这主要是增加了现当代作家的七部代表性作品，更新了十六部作品的译文，同时删去了各个历史时期文学概述的文字。修订后的《外国文学名篇选读》共节选了欧美和亚非的重要作家的六十四部代表性作品，并附有有关作家的生平创作简介、作品的内容梗概和思想艺术评述。我们的目的是为一般高等院校和业余大学的学生，以及广大社会青年提供一本简明、通俗、实用的教材。